睿译宝视频翻译功能支持 MP4 视频的自动语音识别、翻译、配音和字幕处理,输出完整的翻译视频。
视频翻译目前为邀请制试用。如果您发现无法使用该功能,请点击页面右上角的「睿译宝智能专员」申请加白试用。
支持的格式与限制
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 文件格式 | MP4(当前仅此格式) |
| 文件大小 | 不超过 500 MB |
| 视频时长 | 不超过 1 小时 |
支持的语向
视频翻译支持中文和英文分别与日文、越南文、葡萄牙文(巴西)、泰文互译,共 18 个语向:
| 源语言 | 目标语言 |
|---|---|
| 中文 | 英文、日文、越南文、葡萄牙文(巴西)、泰文 |
| 英文 | 日文、中文、葡萄牙文(巴西)、泰文、越南文 |
| 葡萄牙文(巴西) | 英文、中文 |
| 日文 | 英文、中文 |
| 泰文 | 英文、中文 |
| 越南文 | 英文、中文 |
输出
翻译完成后输出的 MP4 视频包含:
- 翻译配音 — 目标语言的语音,尽可能保留每位说话人的原始音色
- 翻译字幕 — 烧录在视频中的目标语言字幕
- 原始字幕擦除 — 原有的硬编码字幕已被 AI 擦除
- 背景音乐保留 — 原始背景音乐和音效经人声分离后保留
使用流程
视频翻译的任务管理流程与文档翻译一致:上传文件 → 解析 → 配置语言 → 提交 → 查看结果。详见提交翻译任务和管理翻译任务。
视频翻译特有的配置项:
| 配置项 | 说明 |
|---|---|
| 源语言 | 系统自动检测,也可手动指定 |
| 目标语言 | 从支持的目标语言中选择 |