Skip to main content
文档翻译

提交翻译任务

了解如何上传文档、配置翻译参数并提交翻译任务。

Credits 扣减机制

提交翻译任务前,系统会根据翻译任务的 Credits 扣减规则进行校验以确认能否提交翻译任务,具体的扣减规则见Credits 扣减规则

文件解析

文件上传后,睿译宝会自动解析文件内容,展示文档页数、字数、预估时长和预估 Credits 消耗。选择好源语言和目标语言后,即可提交翻译。
指标说明
文档页数文档总页数
文档字数需要翻译的文本字数
预估时长翻译任务预计耗时
预估消耗预计消耗的 Credits 数量

语言配置

  • 源语言 — 系统自动识别(标有「自动识别」标签),也可手动切换
  • 目标语言 — 根据源语言提供可选目标语言,下拉选择

提交

确认配置无误后,点击「提交翻译」提交任务。如需更换文件,点击「重新选择」。 提交成功后,任务会出现在工作台下方的「进行中任务」列表中。您可以立即上传下一个文件,无需等待当前任务完成。

翻译质量保障

睿译宝在翻译过程中内置多项质量保障机制:
能力说明
数字保真数字、日期、金额等关键数字信息在翻译中保持原样,不做本地化转换
单位保真mg、mL、%、°C 等度量单位在翻译中保持原样
关键格式保持Word/PPT/PDF 文档中的标题、编号、段落、表格结构在翻译后自动还原
术语一致性术语库中的词条在翻译中自动匹配,确保专有名词翻译一致(详见术语库管理
高风险内容识别文件解析时自动检测敏感信息,翻译后对译文进行内容安全检查,命中高风险内容时给出提示
译后自动检查翻译完成后自动检查译文的结构完整性、数值准确性、格式一致性等